语言与文化桥梁

导读

作者 2004 年在巴塞罗那图书馆初读萨义德论流亡，结合自己在厄瓜多尔与西班牙之间的迁移，反思「被选择的离开」与「被迫的流亡」之间的张力。

萨义德的核心句是：流亡是被强加于人与故土之间、自我与其真正家园之间无法愈合的裂痕，其本质的悲伤永远无法被克服。